segunda-feira, 23 de setembro de 2013

Back to Chicago

Sábado a tarde finalmente voltei para minha amada Chicago <3
E fui pega pelo frio haha
Quando eu fui viajar tava calor minha gente!

Tive um sábado legal com minha mais nova BFF Paty e as outras meninas.
Domingo vou de boa também.

E hoje to morgando aqui (:

domingo, 22 de setembro de 2013

Finalmente chicago

Feliz

quinta-feira, 19 de setembro de 2013

3 noites antes de voltar pra Chicago.

Meu namorado terminou comigo ontem. Não comente nada sobre isso, por favor.
Mais um dia cansativo e mais uma noite mal dormida.

Saudades chicago

segunda-feira, 16 de setembro de 2013

Dia 7 de 15, meio caminho andado

Ooooo coousa cansativa!
Mil dolares NÃO compensam, but eu gosto de dinheiro.. E tbm tem qe levar em conta as experiencias. 
Essa semana que passou foi muy loka!
Amanhã(domingo) provavelmente vai ser tbm, mas acho que segunda já acalma. ESPERO! Porqe ta cansativo.
Mas eu to feliz :3

quinta-feira, 12 de setembro de 2013

Viajando com as kids dia 4 de 14 (i guess)

Hello.
Olha, nao eh facil, ontem a baby tavs com fever e hoje eh s girl! Omg!!! E tirando a febre elas tem sintomas diferentes entao nao eh a mesma coisa. Anyway, acho qe a baby ta sarada jah GRAÇAS A DEUS.. 
Mas ela ta com uma maniazinha de querer colo e me querer que ta demais, então eu e a voh2 que chamarei de tia ( porq ela fala pros otro qe sou sobrinha dela) estamos tentando mudar isso... ALIAS a tia ta me dando aula de mãe! Enfim..
Como dizem minhas amigas; pensa nos mil dolares!!!

Eh exaustivo, mas dormir numa casa na beira do lago, com uma baby linda dormindo em paz na sua cama eh gostoso (:

Noite 5.

domingo, 8 de setembro de 2013

Viajando a trabalho, dia 2 de 15

Oi minhas boas amigas... Cah estou eu na casa da mae da minha hosta olhando minhas meninas. A voh saiu, volta em 2 horas, ela disse. 
Olha, cansativo esse negocio... Nao eh dificil, soh cansativo e meio estressante, mas tudo bem... Mais 13 dias passaram rapido.

quarta-feira, 4 de setembro de 2013

Como tudo mudou... De uns tempos pra cá.

Que coisa né...
Não achava minha vida de Au Pair na Pênsilvania ruim, não era a Au Pair mais feliz do mundo, mas estava de boa na lagoa.
Agora, aqui em Chicago... eu estou ÓTIMA!

Meu schedule (Deus abençoe que não mude) é diferente e complica meus finais de semana, BUT eu amo *-*
Minhas kids são de boa, crianças normais sem hábitos estranhos hsuahsuhs
A cidade é... Sei lá. To amando Chicago.

E eu estou na TPM e não to péssima!!!

terça-feira, 3 de setembro de 2013

Será que eu consigo me organizar? Lista!

Vamos lá tentar fazer lista dos meus objetivos desse ano como au pair:

-Chegar aos meus tão saudosos 57 kg, aqui conhecidos como pouco mais de 125 pounds.
-Tornar minha alimentação saudável,
-Começar a me exercitar.

-Ficar fluente em inglês,
-Fazer o CELTA course ou algo do genero,
-Ir pro Harry Potter Wizard World.
-Sinceramente, não ligo tanto pra disney, mas o Seaworld pode ser dahora :X

sexta-feira, 23 de agosto de 2013

Sexta-feira *-*

A Au Pair menos animada das sextas-feiras sou eu hahahha

Porque eu trabalho 12 horas no sábado e 12 horas no domingo, BUT I don't care porque na segunda começo minha vida boa again.


Estou feliz, comecei a Yoga hoje, montei (ou tentei) montar meu treino de segunda pra academia, e segunda começo minhas Evenings and free ESL classes *-*

terça-feira, 20 de agosto de 2013

#chatiada

Mal o rematch passou, a homesick já tá querendo o lugar dela de volta :s

Meu schedule é das 5pm até as 9pm no meio da semana, e no fim de semana eu ainda não sei (descobrirei no fim de semana)

Mas sei lá...
Se tudo der certo logo começo a ir pra escola.

Eu em Chicago

Não vou falar muito.
Queria agradecer as meninas que tem lido meu blog, especialmente as que comentam com palavras de incentivo e animo! OBRIGADA!

Hoje foi meu primeiro dia em Chicago.
I am happy.

domingo, 18 de agosto de 2013

16 e 17 de Agosto~

Dia 16, sexta-feira, foi um dia chato.
Tava achando que a host family de chicago não tinha gostado de mim, porque não responderam meu e-mail.
Mas no dia 17 de manhã ela respondeu.

E no começou do e-mail ela disse: So after talking I think you will be great for our family!! 
I have a match, again haha.

Ela queria que eu fosse Já! Mas minha atual hosta me pediu pra ficar até o mês que vem, e a nova Hosta concordou. Dia primeiro de Setembro debo embarcar para Chicago.

BUT.
Nesse mesmo dia 17 a tarde, minha atual hosta vem e me fala que a agência quer que eu vá pra Chicago hoje ou amanhã o.o O que não faz sentido porque ninguém me falou de nada. Eu hein, tudo doido.

E dia 17 de Agosto completo 2 meses em solo americano.

quinta-feira, 15 de agosto de 2013

15 de agosto, mais um dia no rematch

Homesick kd kd?
Gente, o bom do rematch e que a homesick SUMIU hahaha, sério, rematch é ótimo pra ocupar a cabeça.

Hoje eu falei com 2 families, uma de Chicago, Il (pela agencia, 2 girls, 1 and 5 yo) e a outra de Friedly, MD (achei no gap, 1 girl, 2 yo). 
Foram conversas rápidas o.o Sei lá, meus skypes no Brasil todos beiraram 1 hora (não tive muitos, but), e os de hoe tudo cerca de 10 minutos.
Preferi a Family de Chicago, vamos ver.

Também tem uma family de Los Angelos do GAP que me 'emaiou" ontem, mas hoje não falaram nada (POOORQE??? D:)

Relacionamento aqui tá de buenas, to trabalhando de booinha.

To bem meninas, só quero um match bonitinho logo :3

quarta-feira, 14 de agosto de 2013

14 de agosto, segundo dia de rematch

Hi!

Falei qe paguei o GAP né... Dessa vez ta super valendo!
Acho que falei com umas 4 families hoje *-*
Tenho 2 skypes amanhã (um deles é com family do GAP e o outro com family da agência). Fora isso to falando com uns families só por mensagem, vamos ver né.

To trabalhando normal, as kids não sabem do meu rematch, o hosto nem comenta, e a hosta pergunta como ta a busca por family e o contato com a agência.
Vou sentir saudades deles...

To bem, muito bem humorada depois que começou a chover contato do GAP hahaha

terça-feira, 13 de agosto de 2013

13 de Agosto e explicando o tal do rematch

Oi gente.
terça-feira.
Paguei o GAP hoje, sim eu paguei.
Todo mundo sabe que a Expert é uma agência pequena e não quero depender só deles pra achar minha family nova.

Bom, vamos lá.
Primeiro, eu falei que o rematch foi por causa de drive, e sim drive foi MEU motivo, não me sinto confiante pra viajar 1 hora em pista cheia de curvas e o caraleo a 4, 3 vezes por semana e arriscar o bem estar do kido.
Agora a hosta tem mais motivos. Primeiro, qe eu to deixando os meninos meio que de lado, verdade. EU foco muito na menina de 4 anos e deixo os meninos de 13 meio livres.

Ela acha que eu não sou capaz de lidar com as 3 kids, principalmente no período letivo.

Enfim.
Não tó triste, eu adoro eles, mas realmente acho que eu não sou a Au Pair que eles precisam.


A única questão agora é achar minha new family.

segunda-feira, 12 de agosto de 2013

Dia 12 de agosto e o rematch

Hoje minha hosta pediu rematch.
This simple.
Eu concordei com tudo, e senti um tipo de alivio...
Acompanhado daquele medinho que vem com o rematch.
Family nova, kids novas, cidade e talvez estados novos...

domingo, 11 de agosto de 2013

10 e 11 de Agosto, fim de semana.

Domingão. Não postei ontem porque tava caçando o que fazer.

Caminhei, fui na Rite Aid gastar um pouco, almocei fora.
Voltei pra casa.
A tarde fui caminhar de novo, fui na Dollar General gastar mais um pouco, jantei fora.

Comprei umas roupinhas e sei lá mais o que.

Hoje eu acordei, li um pouco, caminhei um pouco, assisti seriado, joguei um pouco,e agora estou conversando com pessoas pelo facebook, esperando meu namorado aparecer pra falar com ele.
 Recebi meu cheque hoje, lindos $445,50 (pra quem não sabe, recebo a cada 15 dias, e tem horas extras inclusas nesse valor).

E a homesick?
Bom...
Esse final de semana foi MUITO melhor do que o último, acho que a TPM tava piorando as coisas enormemente, ontem eu até tava tipo super feliz a toa haha Aposto que gastar ajuda!!! hahhahahaha

Mas sempre, pelo menos UMA vez no dia, me da um aperto no peito. As vezes grande, outras pequeno, mas ele tá aqui. Nem ligo haha, vou é me preparando pra próxima TPM hohohoho
 E ACABEI DE LEMBRAR do anticoncepcional!!! Que era pra eu ter começado na quarta!
FU


sábado, 10 de agosto de 2013

9 de agosto de 2013

Sexta-feira! Quase que não escrevo hoje (x
11:19, terminei agora um skype de 1 hora com o BF.

To bem... Falar com ele sempre me faz bem.
Fui na Yoga hoje, que coisa boa *-*

Acho que to com gastrite de novo :/

Plano pra amanhã: Não acordar muito tarde, fazer social com a host family, dar um role no centro, voltar pra almoçar com eles, vir pro quarto jogar com a Bruna, depois talvez eu saia mais um pouco dar role no shopin, e a noite eh aquela coisa de facebook e skype .

Bom final de semana.

P.S. Beijo pra Megui (Mariana Coutinho) que é a melhor ex-aupair ever! (Ela ainda é au pair, mas é ex au pair da minha family e ela é uma querida!!!)

quinta-feira, 8 de agosto de 2013

8 de agosto de 2013 ^^

Quinta feira, 7 horas da noite aqui em Indiana, comendo batata frita que eu comprei ONTEM e ouvindo EASY Pronunciation haha
Antes que vocês pensem merda, tem comida em casa viu hsuahsua
Mas comprei as batatinhas ontem e nem comi, agora deu vontade o.o


Pro final de semana temos isso:

Amo morar perto da biblioteca.
Mas calma, também estou planejando ir ao cinema no sábado e talvez ir ao teatro no domingo.
Quero ir na igreja também, mas ainda não estou preparada.

Meu humor hoje tá igual ontem, aquela dorzinha que eu ignoro.

Vamo que vamo companheiras, não pode parar não

quarta-feira, 7 de agosto de 2013

7 de agosto de 2013

Quarta-feira.

Estou "bem".
As aspas são pelo seguinte: Sinto essa agonia as vezes durante o dia, mas estou aprendendo a ignorar, acho que pelo fato da TPM ter passado fica mais fácil, falar nisso hoje é dia de voltar a tomar anticoncepcional.

Esse semestre meu namorado só vai ter aula de segunda a quarta, então vou ter mais tempo pra falar com ele #feliz

Eu tava assim: 10 meses pra ir pra casa... Mas como 10 meses é muito tempo, estou colocando barreiras nesse tempo, tipo: 1 mês pro show do Muse.
Vou tentar agendar pelo menos 1 atividade legal por mês, não mais do que a cada 15 dias. ^^



terça-feira, 6 de agosto de 2013

6 de agosto de 2013

Vou postar aqui uma mensagem que mandei pro meu namorado, e é minha resolução:
cheguei a conclusão de que essa minha depre/homesick não vai passar... tem dias que eu vou estar bem, e tem dias que eu vou estar péssima... mas vou tentar me ocupar o máximo (:
esse mês vai ser tempo por causa das férias, mas mês que vem vai começar a melhorar e qndo eu ver jah eh hora de voltar pro Brasil *-*

E é isso.
Meu dia hoje foi cheio de altos e baixos, mas fico feliz porque no fds só tive baixos.
Quando eu acordo é o PIOR momento, porque acordo com a deprezinha MAIS meu enjoo matutino (por conta do refluxo)..
o dia geralmente passo na paz, soh com umas pontadinhas de tristeza...

a noite fico tristinha, mas to tentando me ocupar...

segunda-feira, 5 de agosto de 2013

5 DE AGOSTO DE 2013

Segunda-feira depois de um fds de fossa.
Pensa numa guria que chorou vendo o namorado no skype domingo a noite! Pois é.
Hoje eu estou meio que melhor, mas na verdade acho que só acomodei a dor.

Metade da minha homesick é saudade do meu namorado e a outra metade é falta de ocupar a mente, eu sei.

Estou fazendo planos de viagens com minhas amigas, pelo menos uma viagem por mês (bye bye money) mas aqui na região mesmo, Thank You God por a Helena ainda estar em PA.

É um circulo sabe... A homesick deixa meu corpo cansado. Trabalhar faz eu meio que deixar de lado, mas por eu estar cansada, não tenho animo de trabalhar.

Então o que fazer?

FOCO Patrícia!!!
Quais seus objetivos?
-Fluencia em inglês,
-10 kilos a menos,
-Viajar e se divertir,
-Ser uma pessoa melhor.


Vamo que vamo!

domingo, 4 de agosto de 2013

Sair do quarto? Hm... Nope.

1:55 pm aqui nas terras do norte.
Fiquei enrolando na cama até umas 11:40, e não estou com a minima vontade de sair do quarto.
Tenho comigo uma pequena lata de Pringles que comprei ontem na minha caminhada e algum chocolate.

Estou baixando Dota, ouvindo legião urbana e pensando em como eu queria colo agora.

sábado, 3 de agosto de 2013

Homesickness

Pois é, tanto tempo depois do meu embarque, finalmente sentei pra escrever... Escrever me faz bem, e eu estou mal nesse momento.

Antes de mais nada EU SEI que isso é mal dos primeiros meses... Mas saber disso não torna as coisas mais fáceis nem deixa minha tristeza menor.

Sim meus amigos que eu sei que lêem meu blog mas não comentam... Estou sofrendo de homesickness que essa semana fez uma fusão toda especial com a TPM.

Saudades do meu namorado, vontade de ir pra casa... Quero colo! Só que não tem colo aqui nos States </3

Minha host family é boa e são sempre bem legais comigo, mas a gente sabe bem que nunca somos parte da família de verdade... Não tem como eu chega na hosta e falar que preciso de um abraço né!

Não lembro que me disse uma vez que esse ano sem meu namorado ia ser mais difícil pra ele do que pra mim, porque eu to num lugar cheio de novidades e ele só ta na mesma sem mim... DISCORDO.
Ele tá lá na mesma, na zona de conforto que é o país de origem, tudo e todos que se conhece... Por mais que seja exitante tanta novidade, uma hora tu acorda e ve que no fundo ser Au Pair é só um emprego comum... Nos EUA, mas ainda assim um emprego.

O pior é que não posso chorar, as paredes são finas e não quero ninguém me ouvindo chorando, quem sabe amanhã eles saiam e me dêem a privacidade que eu preciso pra chorar.


Eu sei que vai passar gente, mas eu to tão mal agora...

só um desabafo de boa, e vou colar aqui um print que me fez bem

domingo, 28 de julho de 2013

1 mês e 2 semanas de Estados Unidos: Canseira haha

Pois é amizade, já faz um mês e meio que eu to aqui, e vou te jogar a real, não é mole não haha.

Ser Au Pair não é um trabalho comum, porque além das suas obrigações e schedules, você tem que ser parte da family e se relacionar com eles nas horas vagas, no café da manhã, no almoço, na janta, no banho qqq 

A primeira semana foi linda, o treinamento foi uma delícia e as horas de folga nem se fala... As primeiras semanas com a host family foram bem legais também, mas beeeem corrigo. E pelo visto vai continuar corrido e confuso até as aulas começarem (o que deve ocorrer dentro dos próximos 15 dias).


Bom, vou descer na sala e ver se a hosta se anima de me levar pra dirigir um pouco.


see u

domingo, 16 de junho de 2013

1 #contagemregressiva

Pois é, chegou.
Estou indo pra São Paulo, e amanhã as 01:25 da madrugadis eu e a Shay vamos pegar nosso avião.

Wish me luck.
Quando puder eu volto.


sábado, 15 de junho de 2013

2 #contagemregressiva

Isso aeee minha gente!
2 dias!
Hoje vou passar buscar o bordado que eu mandei enquadrar pra host family, depois vou pesar a mala e cortar uns pedaços de cana pra levar pra minha host family também, e passa o resto do dia com meu namorado.
E adivinhem quem está menstruada?
Dahora né x.X Só que Não!

Pois é.
Acho que eu ainda não entendi que vou ficar um ano sem meu namorado x.x


sexta-feira, 14 de junho de 2013

Tentando listar o que estou levando.

 
Maquiagem: Sombras, blush, base, batons, alguns pincéis, corretivos, lapis e rímel. (Sou maquiadora gente, tenho MUITA coisa, foi foda escolher só isso rs)
Kit Manicure: Muitos esmaltes, lixas de unha, cortador e alicate. Gillete e um gel extra emoliente Mary Kay <3
Remédios: Pra cólica, pro estomago, pro Nariz e antialérgico.
Também tem o desodorante, demaquilante, hidratante labial e facil e demaquilante.

Roupa eu to levando só o básicão mesmo!
1 calça jeans (não tenho mais x.x)
1 blusa de frio (moleton)
1 casaco,
várias blusinhas,
4 sutiãs,
sei lá quantas calcinhas,
5 meias,
várias meias calças (amo <3)

Não lembro o resto.

Presente: Sonho de valsa, cocada, paçoca, doce de leite, e um quadro.



3 #contagemregressiva

Como assim!!!
3 dias! o.o
Caracaa manolos.

Malas OK,
Presente só falta emoldurar,
hoje a noite vou me despedir de uns amigos, agora a tarde vou ir por uns dolares no meu VTM card.

Nervosismo ta vindo.

quinta-feira, 13 de junho de 2013

4 #contagemregressiva

Caraca, 4 dias pro meu embarque.
Não to nervosa, mas tenho me esquecido de comer hsuahauh Tipo agora são 14:15 e eu acabei de tomar café da manhã hsuhush
Ontem a noite choveu forte, e eu peguei o carro e sai pra treinar a direção na chuva! haha
Estou quase terminando o quadro que vou levar pra family, só falta os detalhes finais e a moldura.
Tenho que ir pegar a mala maior com a minha sogra, porque essa não tá dando x.x
Hoje a noite vou sair com uma amiga das Old School.
Amanhã venho com mais novidades e talvez, veja bem, TALVEZ, a lista do que há na minha mala.

quarta-feira, 12 de junho de 2013

5 #contagemregressiva #Aiii as Malas!

5 more days, or as Evon counts down 4 more sleeps!
5 dias!!! 5 dias!
E só hoje fui ver o formulário médico haha
Tive que fazer meu pai desembolsar valiosos R$100,00 por uma assinatura e um carimbo! #chatiada





Tentando bordar um quadro pros host colocarem na sala (ou na porta, sei lá xD)

As makes que eu vou levar, to deixando TANTA coisa x.x

Kit Manicure e zás

Desodorante, hidratante facial, cuidado com os lábios <3 e demaquilante

Remédios! Falta uns ai haha

A mala :o Bag Vac <3

terça-feira, 11 de junho de 2013

6 #contagemregressiva

Pois é, 6 dias.
Hoje comprei a linda da Vac Bag, e rapaz, não é que funciona.
Desobri que a minha mala é pequena. Acho que vou ter que trocar de mala, vou pesquisar as medidas aqui e já descubro.
A companhia área do meu voo interno diz:
Maximum weight is 50 pounds and maximum size is 62 inches (length + width + height) per checked piece of luggage.
Interessante, isso dá os 23 Kg mesmo, e em medida quase 158 cm. 
Farei as somas.
Amanhã posto minhas malas e zás.

segunda-feira, 10 de junho de 2013

Lista de Pendências Pré Viagem

Coisas pra fazer:
-Malas;
-Terminar presentes (quaaase lá!);
-Arrumar documentos;
-Ir ao fórum resolver uns bangues;
-Formulário médico;
-Atualizar a lista de produtos deixados na loja em Bauru;
-Ir pra Bauru;
-Remarcar a consulta da mãe;

Acho que é isso...

Preenchendo App. na Expert

Meninas, fiz um videozinho rápido falando sobre preencher o App. Na Expert:

Qualquer dúvida deêm um grito o/

7 #contagemregressiva

Ahhhhhhhhhhhhh
ahhhhhhhhhhhhh
ahhhhhhhhhhhhhhh
Chegueei no 7!
Agora a porra ficou séria! Comofas?
Hoje é segunda-feira, minha última segunda-feira no Brasil por sei lá quanto tempo!
Posso ficar nervosa agora?

Hoje vou começar a fazer as malas #Finally
Até ontem juro que não tava nervosa, e ainda não estou muito... Mas acho que essa semana começa.


sábado, 8 de junho de 2013

10, 9, 8... #contagemregressiva

Logo logo chego na reta final dessa contagem, aiai
Por enquanto, de boa curtindo a family do meu BF, ganhando várias coisas da sogrinha linda e descansando as much I can.
Pooooorque na segunda a correria começa!

quinta-feira, 6 de junho de 2013

11 #contagemregressiva

11 dias pro meu embarque and I have soo much things to do! Tanto que eu nem sei.
Arrumar malas, terminar o presente, arrumar mais coisas das malas, acordar pra realidade...
Pirando em...

quarta-feira, 5 de junho de 2013

12 #contagemregressiva

Acabei de chegar de Sumaré faz 2 horas e estou exausta.
Mas passei um feriado de qualidade com amigos e família.
Eu e a Nick fizemos nossa tattoo de friendship.
O David me chamou de perigosa kkk
E quando chegamos em casa meu pai brigou com a minha mãe.

terça-feira, 4 de junho de 2013

13 #contagemregressiva

13 dias pro embarque, estou com a parte da família que mora longe. Amanhã volto pra casa e vejo o que eu faço haha

sexta-feira, 31 de maio de 2013

17, 16, 15,14 #Contagem regressiva #feriadoprolongado

Dia 30 foi feriado e dia de Namorado.
Dia 31, emenda. Feriado Prolongado. Minha melhor amiga vai vir passar 2 dias em casa, sexta e sábado é dela. Dia Primeiro já foi.
Dia 2 de junho, domingo e aniversário da minha mãe. Eu, ela e minha melhor amiga vamos pra Sumaré. ver a Família e falar Tchau.

Vou relaxar e curtir quem me ama, porque semana que vem a contagem regressiva começa de verdade.

quarta-feira, 29 de maio de 2013

18 #contagemregressiva

Essa imagem é o total oposto do meu humor no momento.
 Eu provavelmente vou me arrepender disso (ou não) mas ficar um ano fora de casa vai ser ótimo!
Por mais que eu ame minha família, minha casa me faz mal.
É tanta discussão inútil, tanto passado jogado na cara, tanta energia negativa!

Faltam 18 dias pro meu embarque. O meu agência falou que hoje comprava as passagem, mas meu voô e o da Shayane já estão reservados, ele falou que ia confirmar ainda hoje. mas como estou acostumada a ser enrolada, espero pra amanhã.

*Voo confirmado, dia 17 de Junho as 01:25 Am. SP-Bogotá ~ Bogotá-Miami ~Miami-Tampa



terça-feira, 28 de maio de 2013

19 #contagemregressiva


19 dias pro meu embarque e olha quem chegou:
My VISA.
Hoje eu continuei o presente dos meus Host.
Encomendei o presente de dia dos namorados.
E vou ver as coisas pra começar a montar os docinhos que vou levar. 


segunda-feira, 27 de maio de 2013

20 #contagemregressiva

20 dias!!!
Gente, 20 dias é pouco ou é muito?
idk
Eu sei que tenho que terminar o presente pra hosta que eu mal comecei.
Começar a separar as minhas roupas tambpem é uma boa ideia.
No próximo domingo vou pra Sumaré me despedir da família, e minha BFF vai vir de Campinas passar o pós-feriado comigo porque ela me ama muito <3 

domingo, 26 de maio de 2013

21 #contagemregressiva

Hoje é domingo.
Nada de nada.

sábado, 25 de maio de 2013

22 #contagemregressiva

22 dias pra minha viagem e eu tô p. da vida porque nem curtir meu namorado em paz eu posso.

Status: Chatiada

sexta-feira, 24 de maio de 2013

23 #contagemregressiva


23 dias pro meu Embarque.
O que farei hoje? Não sei. haha.
Tenho que ir comprar linha pra continuar o presente pra Host Family.
Tenho que estudar minha cota diária de inglês.
Tenho que fazer cupcakes salgados (?)
E curtir meu namorado enquanto posso <3

Status: Neutra

Quem reconhece essa tattoo? *-*~

quinta-feira, 23 de maio de 2013

24 #contagemregressiva

24 dias amizaaaade!!!~
O que farei hoje?
Vou passar algumas horas me dedicando ao presentinho que vou levar pra host Family, coisinha manual e pah, pra mostrar que sou moça prendada. Aliás, tenho que comprar linha que acabou.

Vou estudar inglês também, mas bem de leve aqui no http://www.myenglishonline.com.br/.
Mais pra terminar o modulo mesmo.

Ia dar uma ajeitadinha nas minhas roupas hoje, mas a preguiça é um monstro!!! E esse climinha chuvoso só aumenta a falta de vontade.

Tenho que dirigir girls D:




quarta-feira, 22 de maio de 2013

25 #contagemregressiva


25 dias pro meu embarque.
Hoje fui numa casa de Câmbio, fiz meu cartão da CashPassaport, coloquei uns $1100,00 no cartão e peguei uma notinha de $100 *-*

dos $1100, $900 são para pagar a agência, Then I will to USA com 300 obaminhas. Muito mais do que eu esperava!!! Graças a minha Vó e ao meu amado Boyfriend <3

Graças a Deus já tenho uma companheira de embarque a Shayane, que além de ser da mesma agência que eu vai muito provavelmente no mesmo voo comigo! (Pra quem não sabe, isso é mais raro na Expert do que nas outras agências).

Então é isso, 25 dias antes da viagem: Doláres e pagamento do Programa OK.

terça-feira, 21 de maio de 2013

A busca pelo visto

Bom dia minhas gatas (acho qe nenhum homem lê aqui então) <3

Deixa eu contar como foi minha correria pelo visto.


Na sexta passada peguei um bus aqui na minha cidadezinha as 9:00 e fui para São Paulo.
Cheguei lá na Barra Funda (SP) as 13:15 mais ou menos e minha tia estava me esperando.
De lá já fomos para a Vila Mariana. 2 metros e uma caminhada haha

Lá no CASV é traquilo e rápido mas não pode entrar com absolutamente NADA além dos documentos necessários e no máximo um celular desligado.
Meu horário era as 15:30 mas assim como eu cheguei mais cedo sia mais cedo também.
Tirei a fotinha, "biometriei" os dedinhos e pronto.
Depois fui pra casa da tia: 1 bus, 2 metros e mais 1 bus!~

Passei o fds de boa na lagoa, e acreditem se quiser NÃO ESTAVA NERVOSA! Só estava ansiosa, mas por passar 2 dias sem fazer nada x.x

Ai chegou a segunda linda e bela. Minha entrevista estava marcada para as 13:30.
Acordei cedo, tomei banho, café, me arrumei mais ou menos (calça jeans, tênis e blusinha).
Meu estômago começou a reclamar (tenho gastrite nervosa) mas eu ainda estava meio calma.
Sai da casa da minha tia as 10:00 (Ela mora mais ou menos no Tucuruvi).
1 onibus, 2 metros mais um onibus, só que esse ultimo demoooora! Desce na estatua escondida pelas arvores do Borba Gato, caminha um pouco e logo é possível ver aquele monte de gente.
Quanto eu cheguei lá o pessoal das 12:30 tinha acabado de entrar (Era 12:00).
Fila tranquila, de 10 em 10 minutos.
Gente, é muita fila! 5 no total se eu não estiver errada! haha
Acho que entrei lá antes das 13 horas, mas isso quem sabe é a kinha tia, eu tava sem relógio.
No consulado não pode entrar com NADA de eletrônico. E eu recomendo quem estiver sozinha pagar R$5,00 no guarda volumes e deixar TUDO que não for usar na entrevista lá, porque voc até pode entrar com a bolsa, mas atrapalha na revista.

Enfim,
entrei.
Fila,
revista.
Senta e espera chamarem.
Chamou.
Fila.
Começa a ficar nervosa.
Última fila, guichê 4.
Sim, finalmente estou ansiosa de verd
ade.
Consul dá o sinal de que posso ir falar com ele.
Coração batendo rápido e forte haha.

Meus amores, DESCULPEM-ME  mas eu sou incapaz de fazer igual as meninas costumam fazer de postar o dialogo certinho, até porque esqueci tudo logo em seguida haha, mas vamos ver o que eu lembro.

Em português ele perguntou pra onde eu ia.
Depois não lembro se ele já passou pro inglês. mas ele não perguntou se eu sabia inglês não, perguntou direto.
Perguntou quem ia pagar a viagem e o que essa pessoa fazia,
perguntou se eu estudava ou trabalhava,
o que eu estudava e onde eu estudava,
quantos anos faltava pra eu me formar,
e quando eu pretendia me formar.
(Nota: Tranquei a faculdade no fim de 2012 e não pretendo voltar pra ela, mas o consul não precisava saber disso, até porque quero sim fazer faculdade quando eu voltar, mas em outra area)

O que eu lembro é ´só isso, mas no meio das perguntas eu já vi ele pegando o famoso livreto de Direitos nos EUA e já fiquei mais relax.
Quando ele mandou eu colocar as digitais e falou que o visto tava aprovado, me desculpem mas minha mente falhou, não lembro de nada e minha mente começou a funcionar no automático hahaha
Não me pediram documento algum. Eu vi o consul do guiche ao lado pedir um comprovante de trabalho prum cara, ai ele mostrou o holerite,

DEPOIS mais uma caminhada, aquele bus demorado de novo fomos comer. Depois mais um metro até a Barra funda e bus as 17:30 pra casa.
Passei MUITO mal na viagem. Dor de cabeça fortissima, ansia, dor nas costas e nos ombros.

Nesse momento eu estou meio tonta e enjoada, tanto que voltarei a dormir.

Bom dia <3

segunda-feira, 20 de maio de 2013

I got my Visa

E estou morrendo de dor de cabeça;


Sem mais no momento

domingo, 19 de maio de 2013

Enquanto o visto não vem

Domingão e eu aqui com tédio, na casa da minha tia postiça em São Paulo. A Comida da Vó postiça no forno está cheirando muito bem *-*~
Tá friozinho.

Minha entrevista de visto é daqui a 24 horas.
Não estou nervosa nem com medo, apenas ansiosa.
De alguma forma eu sei que tudo vai dar certo.

Confiança em Deus.

Na sexta fui no CASV e foi super de boa, rápido até.

Estou morrendo de sono x.x

quinta-feira, 16 de maio de 2013

1 mês

Geeeeeente!!!

1 mês pro meu embarque e 4 dias pra minha entrevista de Visto!!!

Não to nervosa sobre o visto não, to mais ansiosa porque nunca fui pra São Paulo sozinha.
Eu ia aproveitar pra ir na despedida da Paola, mas meu namorado e eu entramos num consenso de que é mais econômico e seguro eu ficar com a minha tia.
Não to podendo gastar minha gente. E com isso ia gastar mais 50$ fácil x.x

Então vou sair daqui sexta de Manhã, chegar na Barra Funda por volta das 13 horas e esperar minha tia me buscar.
Dai vamos pro CASV na Vila Mariana, está marcado as 15:30.

Depois vou pra casa da minha tia, passo o fim de semana lá, e segunda as 13:30 tenho a entrevista no Consulado!!!
A Bia falou que vai emanar energias positivas nesse horário, então por favor, acompanhem ela haha

Depois CORRO contar pra vocês né.!

Pra saber o que eu to levando e taus, é só ver meu post de segunda no www.aupairneurotica.com

;D

domingo, 12 de maio de 2013

Pós-Match, Visto, Etc Etc

Hey o/
Ninguém lê esse blog (talvez a falta de divulgação tenha algo a ver com isso) mas não consigo parar de escrever. É meu diário de Au Pair.

2 meses e meios On na Cultural Care = 5 Families no perfil, 2 como principal e 3 como secundária = Nenhum Contato.

1 mês On na Expert: Sei lá quantas families viram o meu perfil #Idontcare = 1 contato = 1 Match *.*

Visto marcado pro dia 20 de Maio, segunda-feira. E o tal do CVSA pro dia 19.
Não tive problemas preenchendo a tal da DS, minha agência me mandou um passo-a-passo e achei bem simples.

O Contato com a family anda morno; eu mando e-mail sempre que surge algo na minha mente, e a hosta responde linda e simpaticamente.

Estou bem tranquila quanto ao visto, mas parece que sem ele o Match não é tão real assim haha.
BUT depois do visto tem que pagar o programa. 900doletas, cerca de R$1800. #caidolar


Estou me sentindo estranha sabe.
Eu vou pros Eua o.o

sexta-feira, 10 de maio de 2013

MATCH e taus

Hi hi *-*
Hoje eu vim escrever sobre meu lindo, sonhado e esperado Match *-*

Sim, I have a Match e isso é LINDO!
Na manhã da terça-feira passada, dia 30 de abril, eu recebi um e-mail de uma Host Mom que tinha recebido meu perfil pela Expert.
Pensei :o
Porque né, todo mundo me falando que a Expert era fraca de família, e eu tava ON por eles assim, só porque não tinha nada a perder, sendo que a CC que é fodona e taus, em 2 meses indo pra 3 até hoje (ainda não desativei meu cadastro lá) não recebi um single Hi de HF nenhuma.

Tá, fiquei tão surpresa que nem soube o que responder e mandei um e-mail sem graça. Deu uns minutos mandei outro, pra complementar o primeiro. Falamos um pouco e a linda marcou Skype pro mesmo dia! *-*
Tivemos o Skype a noite, foi muito bom, meu inglês flui bem até, e a Atual Au Pair deles que é uma FOFA e é brazilian tbm me ajudou e me falou tudo que eu precisava saber.

Ai, no outro dia a Hosta marcou um outro skype por fim de semana *-* A gente trocou vários e-mails e perguntas e zás zás zás.
No domingo, Skype Day, ela se atrasou quase uma hora. IMAGINE meu desespero hahaha.
BUT eu esperei.
Ai ela apareceu, pediu desculpas e se explicou.
Conversamos um pouquinho AND tã tã tã tã...

Ela pediu o Match?! SIIIM *_*

Imagina minha cara!
Estou atônita até agora haha

A Family é ótima e a Atual AP me confirmou isso, 3 kids e SIM eu vou cuidar de twins *-* de quase 13 anos, mas mesmo assim, twins haha
Quem me conhece sabe que eu gosto das kids mais novas, então também vou cuidar de uma menininha de quase 4 anos! (detalhe, todas as kids fazem aniversário em Julho haha)


Meu visto está marcado pro dia 20 agora,
e no dia 16 de Junho eu embarco pro meu treinamento na FLÓRIDA! *-*
Depois do treinamento vou pra uma cidade perto de Chicago que é onde eles moram agora. Ficaremos um mês lá e no fim de Julho nos mudamos pra Indiana, na Pensilvânia *-*

Status: Feliz.

segunda-feira, 6 de maio de 2013

5 letrinhas mágicas: M A T C H

I have a Match *-*~

Simples assim.

sexta-feira, 3 de maio de 2013

Bleeeeh

Family da CC saiu depois de 3 dias, como principal. Nenhum contato.

Segundo Skype no domingo com a Family da Expert.

Orem por mim, e quem nao ora, soh me wish good luck.

Bye

quarta-feira, 1 de maio de 2013

Skype ;*

Ontem a noite tive meu 2º Skype da vida e o 1º com essa family, que vou chamar de Nice family okay?

Então, Family Nice é uma mãe e um pai super simpáticos, 2 meninos entrando na adolescência e uma menina super fofa da pré-escola.
A atual Au pair deles é UMA FOFA *-* Sim sim, também né, é brasileira haha

O skype estava marcado para as 11p.m. Brazil time, mas como eu fiquei On antes eles me ligaram uma hora antes. Foi mais ou menos 1 hora de skype.
Eu falei bastante com a host mom e com a Atual aupair, mas vi o dad e as kids todas.
Achei legal porque o papo rolou bem descontraído  e eu entendi quase tudo, só não entendia quando a hosta falou "mortadela" haha

Enfim, eu gostei.
Hoje de manhã mandei um e-mail agradecendo o skype e com uns perguntinhas, ela respondeu e pediu pra marcamos um skype pro FDS.

Adivinhem quem tá feliz?


Beijo pra Bru e pra Nay <3

terça-feira, 30 de abril de 2013

Update

A Family de Albany não fala nada desde dia 19 de abril,
A family dos 2 boys fofos ficou de marcar skype pro FDS e nada,
A nany de NY que eu falei precisava de alguém pra essa semana.

HOJE,
recebi um e-mail da family pela Expert,
recebi o e-mail de uma brazilia que quer au pair, no agency,
e entrou a 4ª Family no meu perfil da CC.

Só vou dar detalhes das coisas que caminharem..

I have skype tonight <3

Family by Expert Au Pair

Hello girls que eu sei que leem mas não comentam nada haha (só a Nay que comenta <3)

Estou escrevendo hoje pra falar que FINALMENTE recebi e-mail de uma family que me achou pela agência!!! uhuuu
Mas não foi pela CC. É, 2 meses de CC e nada por lá.

Na Expert Au Pair eu nem entreguei todos os documentos ainda, mas meu perfil já está rodando e hoje recebi um email de uma family que parece uma fofa.

Não vou dar mais detalhes, mas estou feliz!~

domingo, 21 de abril de 2013

Vamos atualizar as coisas aqui

Não tive mais nadica de nada pela CC #sitandwait
Pelo GAP estou em "contato" com três families:
1ª É aquela de Albany na Califa que estão se decidindo ainda #myfavorite
2ª É uma de Washigton, DC área com 2 boys muito dos lindos, vou ver se marco skype this weekend.
3ª É uma da Califa também, rancho sei lá o que. 1 boy, single mother. Vou ver se marco skype this week too.(ela já fechou com uma Au Pair grega, mas quer ser minha akiguinha, ownti)

E tem outra family com quem estou falando, de NY. Na verdade falei com a atual Nany de lá ontem por skype e ela é um doce. As crianças são MUITO lindas, uma girl e um bou, 10 e 12. Só que essa daqui é sem agência.

Essa semana vai ser das importantes!~

Xoxo ;*


quarta-feira, 10 de abril de 2013

3ª Family

Foi um relâmpago.
Entrei no meu e-mail as 21:24 minutos e tinha um e-mail de 21:01 falando que tinha family no perfil.
Quando eu abri a intranet já não tinha nada, então ficaram menos de 20 minutos =o

Isso na segunda (dia8)

segunda-feira, 8 de abril de 2013

English

oioi blogzinho, hello.

A Viviane deu uma ideia legal, de fazer videos em inglês pra ir acompanhando aos poucos a evolução da pronuncia e taus.

Fiz o meu, e ta um lixo.
Mas como meu inglês tbm tá um lixo, combinou xD




sábado, 6 de abril de 2013

1° Skype

Tive meu primeiro skype hoje.
Family do GAP.
Quase uma hora de Skype.
Eu tava muiiito nervosa e ansiosa, mas entendi quase tudo e eles entenderam quase tudo tambem.

.
.
.
AMEI eles!
I am in love.
The kids are cutie and the parents are great *.*
The host mom say that I am sweet.
>.<

Deus, abencoe que eles gostem de mim aiaiai~

quinta-feira, 4 de abril de 2013

Nem 24 horas

e a family já sumiu.
NO CONTACT

quarta-feira, 3 de abril de 2013

Segunda 1ª Family no perfil

Como assim segunda 1ª family menina? Não sabe contar não?

Calma... é que é o seguinte. Entrou uma family no meu perfil ,que ficou 48 horas e saiu e eu não conto eles. Why? Because ela só entrou por indicação da atual Au Pair, não entrou porque me viu e gostou sakas?


Agora vamos a family atual.Ontem eu sai bonitinha, passei a tarde fora. Por causa de uns problemas de saúde da minha mãe, nem estou muito preocupada com family mesmo.
Quando cheguei em casa e fui chegar meu e-mail, abri ele pensando meio que zuando comigo mesma: Vou ler um You have a Match... E não é que o danado tava mesmo lá?!

Eu tava no celular, então nem abri o e-mail e corri pro PC.
Depois de 39 dias Online, uma family no meu perfil *-*

São da Capital de Tennessee, uma single mom com 2 meninos (6&7) e um baby in the way pra setembro, com Arrival datte pra 13 de Maio.

Agora deixa eu ir que minha mãe ta precisando de mim.



terça-feira, 26 de março de 2013

Melhor época para conseguir families

Veja bem minha boa amiga,
eu sou uma bela desesperada au pair sem match,
que não sabe parar de se questionar: POR QUER? Por que não consigo um match? Meu perfil é ótimo! O que acontece?

Nesse fim de semana me apliquei pela Expert Aupair, e ontem a Katie dessa mesma empresa me mandou o seguinte e-mail:

(as partes que eu risquei não são importantes para esse post)
Hi Patricia,

Your doctor does not need to speak English to fill out the form. Now I will begin sending your application out to host families. This is our slower time of year for families, but I expect we should have more families applying as the summer approaches. I also recommend creating a profile on GreatAuPair.com.

You should send all supporting documentation to lianna@expertaupair.com

Thank you,

Katie

 Logo, comecei a matutar sobre as partes em negrito. Mas é claro! Deve ter uma época do ano ruim e uma ótima!
Comentei sobre isso com minha amiga Priscila me passou esse link e pesquisando um pouco também, achei esse comentário.

E agora tudo faz sentido rs
Claro que tem família querendo Au Pair o ANO INTEIRO, mas no período de férias escolares/volta as aulas a procura por Au Pair deve ser consideravelmente maior.
Logo, concluo que entre Maio/Setembro é a melhor época do Ano pra começar a Au Pair life ;*

sábado, 23 de março de 2013

Expert Aupair, quem conhece?

Que dor de cabeça x.X
Sabadão e eu aqui rs

Pois bem, vim falar da minha descoberta de hoje, a Expert Aupair.

Girls, ela é uma agência pequena e pouco conhecida aqui no Brasil, até porque não tem representante aqui.

O que eu mais gostei até agora:

  • Você só paga depois do  Match,
  • Application simples sem três mil frescuras,
  • E o treinamento parece ser a coisa mais linda do universo de acordo com o Post da Camila Monroe


Você entra no site, se cadastra AQUI e já preenche o App.
Imprime o que tem que imprimir, scaneia e manda pra eles.

Eu ainda não mandei tudo e já tem family em contato comigo, vou mandar o resto soh depois do match!!!



Dá submit e manda um e-mail pra eles. Os e-mails que eu achei foram: lianna@expertaupair.com
Mark@expertaupair.com,lorel@expertaupair.com,Katie@expertaupair.com

 To super In love com a agência. To ON pela CC, mas achei essa agencia uma ótima segunda opção, e vocês? Eu ainda estou pesquisando, e queria agradecer as meninas do grupo Expert Au Pair's Brasileiras no face, to descobrindo bastante coisa e as meninas são poucas mas sempre me respondem bem e com educação;

Se alguém conhece a agência, por favor comentem, toda informação é bem vinda.

Xoxo ;*




sexta-feira, 22 de março de 2013

GAP~Status

122 e-mails enviados.
4 Families responderam até agora.

a 1ª não quer agência,
a 2ª ainda não começou a entrevistar ninguém, mas também não são fãs de agencia não,
a 3ª Pareceu interessada mas nem sabe que agencia existe,
a 4ª só quer loca.

Gente, é terrível!
Abro o GAP umas 20 vezes por dia OU MAIS!~

quarta-feira, 20 de março de 2013

1º Mês On

Parabéns para mim! (ou não)
Hoje completo um frustrante mês Online pela CC.
E 1 dia como pagante do GAP.

3 families já responderam meus e-mails, mas acho que vai dar um trabalho convencer alguma a entrar na agencia. 
But let's try o/


2ª English Class com a Tarci "Past Tense"


   O Past Tense é o tempo verbal usado para expressar uma ação completa ou evento ocorrido em algum ponto no passado. Pode ser usado para listar sequencias de acontecimentos e também é utilizado para expressar a duração de alguma ação, sendo comum  vir acompanhado de alguma expressão de tempo:
   O Simple Past pode também expressar uma ação rotineira que teve início e término.

Algumas regras para o Past Tense Forms de verbos regulares:Afirmativa: Adicione "ed" ao verbo, a não ser quando se trata de um verbo irregular.
Interrogativa: Use o verbo auxiliar "did" e o verbo principal no infinitivo.
Negativa: Adicione "not" depois do verbo auxiliar e use o verbo principal no infinitivo. Did not, didn't.

Exemplos (frases criadas durante a aula)
1. I used to go to the Swimming class on Fridays.
2. She really liked to talk to my mother.
3. He was working at the bank until a week ago.
4. You had a little white dog.
5. They used to spend a lot of time watching TV.
6. I traveled to the USA last year.
7. We enjoyed our college time.
-
1- What time did you wake up yesterday?
2- Did you catch a cold last month?
3-I flew to New York ON my birthday.
4-I made a delicious apple pie.
5-Did she gave the money to you?
-
1-Did he make everything like the boss ask?
2-She chose a for us a terrible movie.
3-Did you give something to her?
4-We began the classes last week.
5-Did the police catch the terrorists?
 -
1-Why did you choose Catarina as your girlfriend?
2-Did you know what your son do On the weekend?
3-I made this gift thinking of you. 


Homework: Escrever 7 exemplos de frases no passado. 

1. I wanted travel to USA in april, but now I want go in may.
2. I wont buy the bootes that I want.
3. Did you come by car?
4. I used to eat chocolate every day when I was a kid.
5. Did you sell your house?
6. I wont say everything I want.
7. A long time ago, I use to believe in the Santa.

terça-feira, 19 de março de 2013

GAP.

Assinei o GAP girls, yes, I did.

A sensação de estar online há um mês e não ter uma family interessada em você (a family que entrou no meu perfil, entrou por indicação da atual au pair) é algo frustrante, pra não falar deprimente.

E a sensação de não poder fazer nada pra agilizar as coisas só piora my feeling :~
Então fiz esse sacrifício (sacrifício sim, porque é caro x.x) e vou esperar as families me responderem, nem que for só por experiencia.

Eu sei que Deus tem algo maravilhoso reservado pra mim, mas Deus sabe que eu sou desesperada rs



Xoxo ;*

segunda-feira, 18 de março de 2013

4ª Semana On

Boa noite~

Estou na minha 4ª semana ON *-*
Um family até agora, que ficou 48 e saiu sem nenhum contato, nada além disso.

Vou refazer meu vídeo, conforme a fofa da Carol da CC me orientou.
No geral ele tá bom, mas segunda elas as partes em que eu falo a voz não está muito clara que eu não consegui transmitir todo o meu carisma HAHA' sou muito carismática! simeusou.

To meia cansada hoje. Não sei se  é o frio ou se é o processo, mas estou num nível alto de exaustão mental.

Eu e minhas BFF's da Au Pair life tinhamos começado um blog, que acabou que cresceu e tá um sucesso haha'
Mas, como tem 8 meninas, é claro que tem os seus rolos, e isso tá me deixando meio bolada sabe? :s
BUT quem sou eu pra falar alguma coisa.

Só quero uma family no perfil, e um match antes do meu aniversário, é pedir muito?
Dia 20 completo 1 mês online *-*
Bem, não queria ter que comemorar isso, mas pelo visto não vai ter jeito.

Esfrio de ontem pra hoje, vai ser uma delicinha dormir.


Gente, to exausta e quero uma cama grande com meu namorado nela ç.ç
#sonha


Boa Noite!~

domingo, 17 de março de 2013

Dando continuidade a 1ª Family...

Nenhum contato.
Saiu automaticamente depois de 48 horas e alguns minutos.

sábado, 16 de março de 2013

1ª Family, part2

Pois é, parte 2 rs
A family que entrou na quinta, me iludiu por 2 horas e depois saiu, voltou ontem as 17:00hrs *-*
E está lá até agora *-*
Sim, estou feliz.

Eu fico lendo e relendo e lendo de novo o App. deles



A Carolina da CC de Sp revisou meu perfil ontem, e  falou que ele tá bom, só tenho que melhorar meu vídeo.!~

quinta-feira, 14 de março de 2013

1ª Family

Hi Girls,
vim falar da 1ª Family que "visitou" meu perfil.


13/02/13~ Após 3 semanas ON.

Single Mom,
Twins, boy&girls, 2y.o.,
San Francisco/CA,
Como secundária.

Ela ficou menos de 2 horas no meu perfil e já me dispensou, não deu nem um oizinho.
(entrou por indicação da au pair atual que postou no grupão)

terça-feira, 12 de março de 2013

English Tips - Educado e Grosseiro


Nosso linguajar depende do nível de educação da pessoa com que falamos.
Se a pessoa fizer um pedido educado (Could you...? Would you mind...?),
é normal e respeitoso respondê-lo usando uma linguagem formal e educada.
Por exemplo:
Educado:
A: Excuse me, but would you mind putting out your cigarette?
B: Oh, I’m sorrySure, that’s no problem.

A: Could you close the window, please?
B: Yes, certainly.

Se uma pessoa faz um pedido ríspido (usando o imperativo: Put it out!), costuma receber uma resposta grosseira (coloquial, sarcástica, com uma pergunta desrespeitosa).
Grosseiro:
A: Put that cigarette out!
B: No way! Who are you anyway?

A: Get out of the way!
B: No! Why should I?

PID~

Minha PID Linda chegou ontem. Exatamente 11 dias depois de paga.
Ai está ela e meu passaporte, os dois lindos só esperando uma viagem pro Exterior para saírem pra brincar rs 


segunda-feira, 11 de março de 2013

Ai você se conforma

Porque não adianta ficar preocupada, deprimida e chateada.
Se meu perfil não chama família, e porque a família certa ainda não me viu.

sexta-feira, 8 de março de 2013

Dicas de Inglês da Semana


O texto abaixo foi extraído de um email que circula na Internet e tem algumas informações interessantes. Confira! Como aprender a escrever 400 palavras em Inglês em apenas um minuto. Se você pensa que estou brincando, experimente ler toda esta matéria e depois me conte. Comece logo a estudar Inglês que, diferentemente do que você pensa, é extremamente fácil de aprender. Bastando apenas a seguir regrinhas elementares.
Sugestões de leitura: As Palavras Mais Comuns da Língua Inglesa e seção Como digo isso em inglês do fórum.
Quero deixar claro que as regras abaixo apresentam uma ou mais exceções, o que demonstra duas coisas: primeiro que tais exceções só servem precisamente para confirmar as regras e, segundo que é bem preferível, errar numa ou noutra ocasião e aprender 400 palavras em inglês num minuto, do que ficar preocupado com a rara exceção… e não aprender nada.

Regra 1

Esta regra não funciona para palavras como: verdade, idade, felicidade. Antes de enviar um comentário, lembre-se que, conforme foi citado no início do post, existem milhares de exceções para as regras aqui publicadas.
Para todas as palavras em português que terminem em DADE (como a palavra cidade) retire o DADE e coloque em seu lugar TY e assim CIDADE passou a ser CITY. Vejamos agora um pouco das cento e tantas palavras que você já aprendeu nestes primeiros vinte segundos de leitura deste artigo:

CIDADE = CITY
VELOCIDADE = VELOCITY
SIMPLICIDADE = SIMPLICITY
NATURALIDADE = NATURALITY
CAPACIDADE = CAPACITY

Regra 2

Mais algumas exceções, esta regra não funciona para palavras como: coração, refeição, ação e por aí vai.
Para todas as palavras em português que terminem em “ÇÃO” (como a palavra NA-ÇÃO) tire fora o “ÇÃO” e coloque em seu lugar “TION” e assim a palavra NAÇÃO passou a ser NATION (as respectivas pronúncias não importam no momento, e além disso você estaria sendo muito malcriado querendo exigir demais num curso de inglês grátis pela internet!). Vejamos agora algumas das centenas de palavras em que a imensa maioria delas se aplica a essa Regra:

SIMPLIFICAÇÃO = SIMPLIFICATION
NAÇÃO = NATION
OBSERVAÇÃO = OBSERVATION
NATURALIZAÇÃO = NATURALIZATION
SENSAÇÃO = SENSATION

Regra 3

Exceções: demente, futuramente entre outras.
Para os advérbios terminados em “MENTE” (como a palavra NATURALMENTE), tire o “MENTE” e em seu lugar coloque “LLY” (e assim a palavra passou a ser NATURALLY. Quando o radical em português termina em “L”, como na palavra TOTALMENTE, acrescente apenas “LY”). Veja agora abaixo algumas delas:

NATURALMENTE = NATURALLY
GENETICAMENTE = GENETICALLY
ORALMENTE = ORALLY

Regra 4

Para as palavras terminadas em “ÊNCIA” (como no caso de ESSÊNCIA), tire o “ÊNCIA” e em seu lugar coloque “ENCE”. Eis algumas delas abaixo:

ESSÊNCIA = ESSENCE
REVERÊNCIA = REVERENCE
FREQÜÊNCIA = FREQUENCE
ELOQÜÊNCIA = ELOQUENCE

Regra 5

E para terminar esse artigo, ficando ainda com mais água na boca, aprenda a última e a mais fácil delas (há um monte de outras regrinhas interessantes, mas não disponho aqui de espaço para tudo). Para as palavras terminadas em “AL” (como na palavra GENERAL) não mude nada, escreva exatamente como está em português e ela sai a mesma coisa em inglês.

Veja alguns exemplos:
NATURAL = NATURAL
TOTAL = TOTAL
GENERAL = GENERAL
FATAL = FATAL
SENSUAL = SENSUAL

Conforme você acaba de ver, a menos que seja um leitor preguiçoso e lento, não foi preciso gastar mais de um minuto para aprender 400 palavras em inglês. Façam o favor de dar crédito a quem lhes revelou a dica, tá? Mas não espalhem, senão o mundo vai aprender o idioma em 30 dias.

Autor da dica: Mario Giudicelli, jornalista.

Blog archive